Many people wonder whether biology, including humans, will benefit or experience harm from new developments in information such as artificial intelligence (AI). Here, it is proposed that biological and non-biological information might be components of a unified process, ‘Panevolution’ or ‘Pan-Evo’, based on four basic operations—innovation, transmission, adaptation, and movement. Pan-Evo contains many types of variable objects, from molecules to ecosystems. Biological innovation includes mutations and behavioural changes; non-biological innovation includes naturally occurring physical innovations and innovation in software. Replication is commonplace in and outside biology, including autocatalytic chemicals and autonomous software replication. Adaptation includes biological selection, autocatalytic chemicals, and ‘evolutionary programming’, which is used in AI. The extension of biological speciation to non-biological information creates a concept called ‘Panspeciation’. Panevolution might benefit or harm biology, but the harm might be minimal if AI and humans behave intelligently because humans and the machines in which an AI resides might split into vastly different environments that suit them. That is a possible example of Panspeciation and would be the first speciation event involving humans for thousands of years. This event will not be particularly hostile to humans if humans learn to evaluate information and cooperate better to minimise both human stupidity and artificial simulated stupidity (ASS—a failure of AI).