Social primates face conflicts of interest with other partners when their individual and collective interests collide. Despite living in small, primarily dyadic, groups compared to other social primates, gibbons are not exempt from these conflicts in their everyday lives. In the current task, we asked whether pairs of gibbons would solve a conflict of interest over food rewards. We presented pairs of gibbons with a situation in which one pair member, the actor, could release food rewards at a distance, giving the passive partner a chance to take an advantageous position to obtain the rewards. Gibbons participated in three conditions: A No Food control, an Altruistic situation in which the actor could not obtain a direct reward from the cooperative act and a Test condition in which the actor could secure a small fraction of the total rewards. We found that gibbons acted more often in the two conditions involving food rewards, and waited longer when no direct rewards were available for the actor, thus suggesting that they understood the mechanism and that they faced a social trade-off between making the rewards available and waiting for each other to act. However, we found that in a majority of pairs, acting individuals benefitted more than the passive partners in both altruistic and test conditions. Furthermore, in some occasions actors actively refused to approach the location where the food was released. These results suggest that while gibbons strategize to solve the social dilemmas, they often allowed their partners to obtain better rewards. Our results highlight the importance of social tolerance and motivation as drivers promoting cooperation in these pair-living species.