In Archaeology much emphasis is dedicated to bone preservation, but less attention is paid to the burial soil (i.e., Necrosol), despite its crucial role in governing the geochemical environment. The interaction between human remains and sediments starts after inhumation, leading to bidirectional physico-chemical changes. To approach these complex, bidirectional processes, we sampled at high resolution (n = 46) two post-Roman wooden coffin burials (one single and another double), and the coeval paleosol (n = 20; nearby pedo-sedimentary sequence). The samples were analysed for physical (grain size, colour) and chemical (pH; LOI; elemental composition: FTIR-ATR, XRF, C, N) properties. Principal component analysis enabled to identify five main pedogenetical processes: decalcification, melanization, acidification, neoformation of secondary minerals (i.e., clays) and enrichment in phosphorus. Melanization, acidification and phosphorous enrichment seem to be convergent processes in Necrosols—irrespective of the parent material. Decalcification may be restricted to carbonate containing soil/sediments. Despite not mentioned in previous research, clay formation might also be an overall process. Compared to the local, coeval paleosol, pedogenesis in the studied burial soils was low (double burial) to moderate (single burial). Our results also emphasize the need to study the finer soil fractions, as they provide clues both on soil formation and bone diagenesis.