We have examined the antithrombin effects of various phosphate-containing polyanions (including linear polyphosphates, polynucleotides and the phosphoserine glycoprotein, phosvitin) on the glycosaminoglycan-binding plasma proteinase inhibitors, antithrombin III (ATIII) and heparin cofactor II (HCII). These phosphate-containing polyanions accelerate the HCII-thrombin reaction, as much as 1600-fold in the case of phosvitin. The HCII-thrombin reaction with both phosvitin and polynucleotides appears to follow the ternary complex mechanism. The HCII-thrombin complex is rapidly formed in the presence of these phosphate polyanions (each at 10 fig/ml) when 'ZSI-labeled thrombin is incubated with human plasma (ex vivo). None of these phosphate polyanions accelerate the ATIII-thrombin reaction. Our results suggest that the antithrombotic effect of these phosphate-containing polyanions is mediated by HCII activation and not by ATIII.