Cardiac lymphangioma

Abstract

StreszczenieLymphangioma to bardzo rzadki, pierwotny nowotwór serca. Rozpoznawany jest zwykle przypadkowo w badaniach autopsyjnych. Do tej pory wydano zaledwie kilkanaście publikacji dotyczących tego nowotworu. W pięciu przypadkach rozpoznano go przypadkowo, w pozostałych dawał objawy kliniczne. Wynikały one z ucisku na struktury serca lub z zaburzonego przepływu krwi przez serce. Najczęściej były to objawy niewydolności krążenia i zaburzenia rytmu serca. W diagnostyce najbardziej przydatne jest badanie echokardiograficzne przezklatkowe i przezprzełykowe (TTE, TEE), które obrazuje guz wraz z efektem hemodynamicznym. Ostateczne rozpoznanie ustalane jest zwykle na podstawie badania histopatologicznego preparatu po jego operacyjnym usunięciu. Leczeniem z wyboru jest chirurgiczne wycięcie guza. W pracy przedstawiono przypadek lymphangioma, który był zlokalizowany w świetle prawego przedsionka i powodował znaczne utrudnienie napły-wu krwi do prawej komory, co było przyczyną niewydolności krążenia. Omówiono także wszystkie znane opisy przypadków tego nowotworu, które dotyczyły serca. Słowa kluczowe: guz serca, echokardiografia, operacja. Kardiochirurgia i Torakochirurgia Polska 2013; 10 (3) 283 CASE REPORT AbstractLymphangioma is a very rare primary tumor of the heart. It is usually incidentally found during autopsies and there have only been a handful of documented cases of this tumor in the heart. In 5 cases, it was discovered accidentally and the remaining cases gave clinical symptoms. Major symptoms of heart lymphangiomas include compression of surrounding mediastinal structures and/or inadequate blood flow through the heart. Specifically the cardiac disturbances lead to rhythm and circulatory failure. The most useful diagnostic tests for this heart tumor include echocardiography, which shows not only the tumor but also its hemodynamic effects. The following article presents the accidental finding of a lymphangioma, localized in the right atrium. It caused considerable difficulty for the blood flow into the right heart chamber, which then led to circulatory failure. In addition we will also discuss all known cases of cardiac lymphangiomas.