“…In spirit he follows Hamel's construction of a discontinuous additive function, and so ultimately this rests on transfinite induction of continuum length requiring continuum many selections. Our own proof [BinO6] (cf. [BinO7,10]) of Berz's theorem, taken in a wider context including Banach spaces, depends in effect on the Baire Category Theorem BC, or the completeness of R (in either of the distinct roles of 'Cauchy-sequential' and 'Cauchy-filter' completeness, the latter stronger in the absence of AC, see [FosM,§3] and also [DodM,§7,§2]): we rely on generalizations of the Kestelman-Borwein-Ditor Theorem, KBD, asserting that for any (category/measure theoretic) non-negligible set T and any null sequence z n → 0, for quasi all t ∈ T the t-translate of some subsequence z n(m) (dependent on t) embeds in T, i.e.…”