Utilitarian characterizations of economic decision making fail to capture the complex, conditional, and heterogeneous motivations underlying human behavior as shaped by the predictive, multicriterial drivers of biological regulation. Unless economic models start to acknowledge that humans have bodies and a biology with its own adaptive logic and tradeoffs, economic policies will be systematically exposed to, and systematic generators of, proxy failures.