Background: Pancreatic cancer is characterized by early local and systemic spread and low complete resection rates. Patients are highly symptomatic and the sensitivity of the tumour cells towards irradiation and most of the currently available chemotherapeutic agents is low. These factors account for the dismal prognosis. Methods: A critical analysis of adjuvant and neoadjuvant treatment results for resectable pancreatic cancer is presented. Management issues for unresectable pancreatic cancer and novel therapeutic approaches are discussed. Results: Recently, a gradual improvement in results from surgery and in chemotherapeutic efficacy has been observed. The local disease extension and the rapid dissemination call for a multimodality treatment consisting of surgery, if possible, radiotherapy, and efficient systemic chemotherapy both in the (neo)adjuvant setting as well as in locally advanced unresectable tumours. In resectable cancers, neoadjuvant treatment seems preferable, but should be followed within clinical trials. Local chemotherapies or chemoimmunotherapies have provided promising results but must be considered experimental. New cytotoxic agents are used for improved radiosensitization and for better systemic disease control. Their optimal dosage, sequence, and combination with surgery and/or radiotherapy still have to be established. Conclusions: Improvement may be expected from a better understanding of tumour biology, the developing armoury of drugs targeting angiogenesis, oncogene signalling, and metastatic potential as well as from vaccination strategies incorporated into multimodality treatments. Finally, genetic analyses will allow better risk stratification and individualization of treatment options. Zusammenfassung: Grundlagen: Das Pankreaskarzinom ist durch seine Neigung zu fru Èhen lokalen und systemischen Metastasierungen und eine niedrige chirurgische Resektionsrate gekennzeichnet. Die Patienten sind meist hochgradig symptomatisch und die Sensitivita Èt der Tumorzellen gegenu Èber Strahlentherapie und den meisten derzeit zur Verfu Ègung stehenden chemotherapeutischen Substanzen ist gering. Diese Faktoren sind letztlich fu Èr die ungu Ènstige Prognose verantwortlich. Methodik: Eine kritische Analyse adjuvanter und neoadjuvanter Therapien des resektablen Pankreaskarzinoms werden darge-stellt. Die Behandlung des nicht-resektablen Pankreaskarzinoms und neue Therapieansa Ètze werden diskutiert. Ergebnisse: Eine stete Verbesserung der chirurgischen Resultate und der chemotherapeutischen Effizienz wurden beobachtet. Die lokale Krankheitsausdehnung und die schnelle Metastasierungsneigung verlangen nach einem multimodalen Therapieansatz aus Chirurgie, sofern mo Èglich Bestrahlung und einer effizienten Chemotherapie. Dies gilt fu Èr den neoadjuvanten Ansatz ebenso wie fu Èr die Behandlung des lokal fortgeschrittenen inoperablen Tumors. Bei Resektabilita Èt sollten neoadjuvante Therapieverfahren nach Mo Èglichkeit innerhalb klinischer Studien verfolgt werden. Lokale Chemo-oder Immunchemotherapien, obwo...