“…This system allowed performing trans-illumination through samples and fluorescence microscopy under high hydrostatic pressure. It supported, for example, the analysis of the effect of pressure on calcium homeostasis (Crenshaw & Salmon, 1996), cytoskeleton (Crenshaw et al, 1996), or cell division (Koyama, 2007). Nevertheless, the interest of those approaches remains limited in the field of human diving studies: during human diving, not only hydrostatic pressure but also different gas partial pressure (N 2 , O 2 , etc.)…”