Cells transformed by the McDonough strain of feline sarcoma virus express at their surface a v-fms-specific transmembrane glycoprotein designated gpl40v-fns. By labeling with 32p;, gpl40v-fFs was shown to be phosphorylated 30-fold more in serine residues than were the cytosolic v-fms polypeptides gpl8]w-finS and gp120v-f1". By using the phosphotyrosine phosphatase-specffic inhibitor sodium orthovanadate, an additional tyrosine phosphorylation was observed in vivo, again involving predominantly gpl40v-fFs. In vitro studies showed that the v-fms proteins were phosphorylated by protein kinase C in a calcium-and phosphatidylserinedependent manner.The McDonough strain of feline sarcoma virus (SM-FeSV) encodes a gag-fms fusion protein (gpl80(a9-fms) which exhibits the typical features of a transmembrane glycoprotein: it is cotranslationally N-glycosylated and processed by proteolytic cleavage to generate p555a5 and gpl2Ov-fms. gpl20v-fms is specified entirely by the viral oncogene v-fms and remains membrane associated. About 10 to 15% of the molecules are transported to the plasma membrane and concomitantly processed by additional glycosylation of the amino-terminal domain to yield gpl40v-fms (1,8,10,12). It has been reported previously that the extracellular domain of gpl40-fms binds the colony-stimulating factor 1 of macrophages (13). In addition, this domain plays a crucial role in regulating the growth offms-transformed cells (3). Although the cytoplasmic domain of the fms gene product exhibits partial sequence homology with other retroviral transforming proteins that exhibit tyrosine-specific kinase activity (4), tyrosine kinase activity has previously only been demonstrated in vitro (2).Effects of sodium orthovanadate on the biosynthesis and the phosphorylation of v-fms-molecules in vivo. Sodium orthovanadate is a potent inhibitor of phosphotyrosinespecific phosphatases (7,14). To study the effects of vanadate on the biosynthesis and phosphorylation of the v-fmsspecific glycoproteins in vivo, we labeled sister cultures of SM-FeSV-transformed NRK cells (G2-NRK-CJS) with 100 pCi of [3H]leucine per ml (Fig. la), 100 ,uCi of [6-3H]glucosamine per ml (Fig. lb), or 1 mCi Of 32p; per ml ( Fig. lc) in the presence or absence of vanadate and analyzed cleared cellular lysates by immunoprecipitation as described previously (15).Figure la shows that gpl2ov-fms represented the most abundantfms species. About 10% of thefms molecules were present as the mature form gpl4Ov-fms which is associated with the plasma membrane (1, 8). The presence of sodium orthovanadate in the labeling medium (Fig. la, lane 3) did not alter the rate of synthesis or the proportions of the individual fms polypeptides. Metabolic labeling under simi-* Corresponding author. lar conditions with glucosamine indicated that glycosylation and processing of the carbohydrate side chains were also not affected by the presence of the phosphatase inhibitor (Fig. lb). This finding suggests that the intracellular transport is not affected by vanadate.Two surprisi...