SYNOPSIS A case of myotubular myopathy is described which is unusual because of bilateral cataracts and prominent myotonic-like discharges on the EMG. The significance of these findings is discussed in relation to dystrophia myotonica.Myotubular myopathy is a slowly progressive muscular disorder starting in childhood, affecting both skeletal and extraocular musculature. Spiro et al. (1966) employed the word 'myotubular' because of the resemblance of the myofibrils to fetal myotubules, and suggested that the disorder might be due to arrested maturation of the developing muscle. This suggestion has been disputed (Sher et al., 1967) and the more neutral term of 'centronuclear myopathy' is preferred by them. There are now more than 20 reports of the disorder but none mentions the presence of cataract and very few have discovered myotonic discharges on the EMG. The present case had both cataracts and electrical myotonia which initially raised the question of dystrophia myotonica until the muscle was examined histologically.
CASE REPORTThe patient was first seen by us at the age of 29 years, when he was admitted to the Wessex Neurological Centre for assessment of muscular weakness. Hitherto, he had been assumed to suffer from dystrophia myotonica but there were several inconsistent features.At the age of 2 years he was noted to have a contracture of both Achilles tendons and at 4 years displayed torticollis as a result of contracture of the right sternomastoid muscle. When 10 years old he was found to have bilateral ptosis, severe ophthalmoplegia, diffuse muscular weakness, and wasting involving the face, limb girdles, and limbs, but no