Abnormal gene expression level or expression of genes containing deleterious mutations are two of the main determinants which lead to genetic disease. To obtain a therapeutic effect and thus to cure genetic diseases, it is crucial to regulate the host’s gene expression and restore it to physiological conditions. With this purpose, several molecular tools have been developed and are currently tested in clinical trials. Genome editing nucleases are a class of molecular tools routinely used in laboratories to rewire host’s gene expression. Genome editing nucleases include different categories of enzymes: meganucleses (MNs), zinc finger nucleases (ZFNs), clustered regularly interspaced short palindromic repeats (CRISPR)- CRISPR associated protein (Cas) and transcription activator-like effector nuclease (TALENs). Transposable elements are also a category of molecular tools which includes different members, for example Sleeping Beauty (SB), PiggyBac (PB), Tol2 and TcBuster. Transposons have been used for genetic studies and can serve as gene delivery tools. Molecular tools to rewire host’s gene expression also include episomes, which are divided into different categories depending on their molecular structure. Finally, RNA interference is commonly used to regulate gene expression through the administration of small interfering RNA (siRNA), short hairpin RNA (shRNA) and bi-functional shRNA molecules. In this review, we will describe the different molecular tools that can be used to regulate gene expression and discuss their potential for clinical applications. These molecular tools are delivered into the host's cells in the form of DNA, RNA or protein using vectors that can be grouped into physical or biochemical categories. In this review we will also illustrate the different types of payloads that can be used, and we will discuss recent developments in viral and non-viral vector technology.