There is no large prospective cohort studies using different therapeutic doses and standardized distal outcomes, however there is a fair amount of evidence on the effectiveness of methadone as a long-term treatment for the addiction to opiates. Strengths include less illegal drug use, decreased criminal activity and better general functioning. Also physical and mental health seems to be more preserved and recovered. Since patients undergoing methadone treatment exhibit diminished likelihood of suffering from cardiovascular conditions, HIV, HCV, HBV and other infections, and lesser psychiatric comorbidity. This Editorial intends to define and guide the therapeutic statement to address the management of persons with opiate abuse or dependence. These proposals have been grounded in the main long-term studies, systematic analysis and meta-analytic approaches on the effectiveness of methadone. Thereby it is recommended, with the maximum level of evidence, methadone maintenance treatments in spite of its weaknesses (ie. Toxicity, cardiovascular risk, sedation problems and cognitive impairment), considering the clinical history, general health status, and willingness and preferences of the patient.Key words: methadone long-term treatment, methadone maintenance treatment, opiate addiction, effectiveness of methadone, doses and toxicity of methadone.Los estudios prospectivos de grandes series con distintas dosis de mantenimiento y marcadores distales estandarizados no existen, sin embargo actualmente existe evidencia acerca de la efectividad de la metadona como tratamiento a largo plazo de la adicción a opiáceos. Entre sus resultados se puede destacar un menor consumo de sustancias ilegales, menor implicación en actividades criminales y mejor funcionamiento social general. Por otra parte, la salud física y mental permanece más conservada y recuperada. Puesto que los pacientes en tratamiento con metadona presentan menos probabilidad de padecer problemas cardiovasculares, VIH, hepatitis C, hepatitis B y otros procesos infecciosos, así como una menor comorbilidad psiquiátrica. Este editorial pretende definir y guiar el posicionamiento terapéutico a la hora de abordar el manejo de personas con abuso o dependencia a opiáceos. Para fundamentar las pautas guía se han tenido en cuenta y revisado los principales estudios a largo plazo, análisis sistemáticos y aproximaciones meta-analíticas de la efectividad de la metadona. Por todo ello se recomiendan, con el máximo nivel de evidencia, los tratamientos de mantenimiento con metadona a pesar de las debilidades en cuanto a toxicidad y riesgo cardiovascular, y las dificultades de sedación y disminución del funcionamiento cognoscitivo, siempre teniendo en cuenta la historia clínica, el estado de salud general, y los deseos y preferencias del paciente.Palabras clave: tratamiento a largo plazo con metadona, tratamiento de mantenimiento con metadona, adicción a opiáceos, efectividad de la metadona, dosis y toxicidad de la metadona.Efectividad a largo plazo de los tratamientos de mantenim...