Souty, M., Génard, M., Reich, M. et Albagnac, G. 1999. Influence de la fourniture en assimilats sur la maturation et la qualité de la pêche (Prunus persica L. 'Suncrest'). Can. J. Plant Sci. 79: 259-268. La maturation et la qualité sensorielle chez la pêche cv Suncrest sont étudiées en relation avec la fourniture en assimilats. La croissance des fruits placés en conditions contrastées d'alimentation carbonée (nombre de feuilles par fruit respectivement de 6, 18 et 30) est dépendante du traitement puisqu'à maturité leur poids est respectivement de 75, 140 et 180 g. L'activité métabolique (consommation d'oxygène), sensiblement identique au début pour tous les fruits, se différencie selon les traitements au cours de la maturation. Le déclenchement de l'émission éthylénique se produit plus tôt chez les fruits bien nourris que chez ceux en conditions de stress, et l'intensité du dégagement est fortement dépendante de la quantité d'assimilats. Glucose, fructose et surtout saccharose s'accumulent beaucoup plus lentement chez les fruits en conditions de faible alimentation (6 feuilles/fruit) que chez les autres. Le métabolisme des acides malique et citrique est dépendant du nombre de feuilles par fruit. Les quantités d'acides quinique et shikimique sont d'autant plus basses que le nombre de feuilles par fruit est réduit.
Mots clés:Pêche, maturation, qualité, assimilats, métabolisme, sucres, acides Souty, M., Génard, M., Reich, M. et Albagnac, G. 1999. Effect of assimilate supply on peach fruit maturation and quality. Can. J. Plant Sci. 79: 259-268. Maturity and sensory evaluation of peach (cv. Suncrest) fruits were evaluated in response to three leaf:fruit ratios, 6, 18 and 30, respectively. Fruit growth rates increased with increasing leaf:fruit ratios so that, at maturity, fruit weights of 75, 140 and 180 g were obtained from the three treatments, respectively. Metabolic activity (oxygen consumption) although indifferent between treatments when fruits were immature, segregated according to leaf:fruit ratios as fruits matured. Autocatalytic production of ethylene was delayed in fruits suffering from nutritional stress and the intensity of ethylene production was also dependent on assimilate supply. Sugars, especially sucrose, accumulated at slower rates when assimilate supply was lowest, i.e. six leaves per fruit. Malic and citric acids metabolisms were influenced by the leaves:fruit ratios. Quinic and shikimic acid levels were reduced according to the treatments.