Variabilidad inter-anual de las condiciones oceanográficas y del fitoplancton en la bahía Valparaíso (~33°S), Chile centralResumen.-Se estudió la variabilidad inter-anual de las condiciones oceanográficas y de la abundancia y biomasa del fitoplancton en una estación fija ubicada en la bahía de Valparaíso (~33°S) usando 10 años (1986)(1987)(1988)(1989)(1990)(1991)(1992)(1993)(1994)(1995)(1996) de observaciones in situ. La serie temporal mostró vientos S-SO intensos y una cuasi-permanente actividad de surgencia que enriquecen de nutrientes la columna de agua y sustentan al fitoplancton en la bahía. El cambio más importante en las condiciones bio-oceanográficas fue observado durante el evento de El Niño 1987, con aumento de la temperatura, caída en la salinidad y en la concentración de nitrato y fosfato, así como en la biomasa del fitoplancton en comparación con La Niña 1988 cuando se detectó agua mas fría, salada y rica en nutrientes. Bajo condiciones El Niño (1987-1988 y 1993) se registraron altas descargas del río Aconcagua que precedieron la caída en la salinidad y el aumento en la abundancia de dinoflagelados. Se observaron dos periodos con diferencias en las condiciones oceanográficas; 1988-1992 presentó baja temperatura e incremento en los nutrientes (nitrato), la biomasa del fitoplancton y en la abundancia de diatomeas en comparación al periodo 1993-1996. A lo largo del periodo de estudio se registró una tendencia positiva en la surgencia, acompañada con una caída en la biomasa del fitoplancton y la abundancia de dinoflagelados. Este estudio proporciona nuevas evidencias sobre la influencia de El Niño Oscilación del Sur (ENOS) en el fitoplancton y las condiciones oceanográficas en la zona costera frente a Chile central.Abstract.-The inter-annual variability of oceanographic conditions and phytoplankton abundance and biomass was studied using 10 years (1986)(1987)(1988)(1989)(1990)(1991)(1992)(1993)(1994)(1995)(1996) of in situ observations at a fixed station in Valparaíso Bay (~33°S). The time series analysis revealed that strong S-SW winds drive a quasi-permanent upwelling activity that maintain the nutrients availability in the water column to fuel the phytoplankton in the bay. The most important changes in bio-oceanographic conditions were observed during 1987 El Niño event, which was characterized by higher temperatures but lower values for salinity, nitrate, and phosphate concentrations, together with a decrease of phytoplankton biomass compared to 1988 La Niña event when colder, saltier, and nutrient-rich upwelled water were observed. High Aconcagua River discharges were observed during the El Niño conditions (1987-1988 and 1993), which led to a decrease in surface salinity and a high abundance of dinoflagellates. Two periods with differences in bio-oceanographic conditions were observed; 1988-1992 showed lower temperatures but higher nutrients (nitrate), phytoplankton biomass and abundance of diatoms than 1993-1996 period. Throughout the study period, positive trends in upwelling activity was registe...