Summary:In this study, the levels of the cysteine proteinase -cathepsin B were measured in diseased synovial fluids using a steady state fluorometric assay. Cathepsin B-like activity was shown to be present in all the samples analysed, with the rheumatoid arthritic synovial fluids possessing significantly higher concentrations (mean value ca. 416 mg/1) than the osteoarthritic fluids (mean value ca. 142.4 mg/1). In addition, upon treatment with pepsin, all of the rheumatoid arthritis samples were shown to possess additional cathepsin B-like activity, suggesting the presence of a reservoir of latent precursor molecules. By utilising a recently developed biotinylated affmity label for cathepsin B-like proteinases and sheep anti-(human cathepsin B) antibodies, used in combination with SDS-PAGE and Western blotting, the rheumatoid arthritic synovial cathepsin B was shown to exist in two forms with apparent molecular masses of M r 29 000 and 42 000. We propose that the former is a ftmctionally active proteinase, whereas the latter is a pepsin activatable proform which, when cleaved by this aspartyl proteinase, is converted into a catalytically competent species of M f 20000.