It is significant to adopt scientific temperature control criteria for high concrete dams in the construction period according to practical experience and theoretical calculation. This work synthetically uses information entropy and a cloud model and develops novel in situ observation data-based temperature control indexes from the view of a spatial field. The order degree and the disorder degree of observation values are defined according to the probability principle. Information entropy and weight parameters are combined to describe the distribution characteristics of the temperature field. Weight parameters are optimized via projection pursuit analysis (PPA), and then temperature field entropy (TFE) is constructed. Based on the above work, multi-level temperature control indexes are set up via a cloud model. Finally, a case study is conducted to verify the performance of the proposed method. According to the calculation results, the change law of TFEs agrees with actual situations, indicating that the established TFE is reasonable, the application conditions of the cloud model are wider than those of the typical small probability method, and the determined temperature control indexes improve the safety management level of high concrete dams. Research results offer scientific reference and technical support for temperature control standards adopted at other similar projects.