Egg production plays a pivotal role in the economic viability of hens. To analyze the genetic rules of egg production, a total of 3151 Luhua chickens were selected, the egg production traits including egg weight at first laying (Start-EW), egg weight at 43 weeks (EW-43), egg number at 43 weeks (EN-43), and total egg number (EN-All) were recorded. Then, the effects of related factors on egg production traits were explored, using a multi-trait animal model for genetic parameter estimation and a genome-wide association study (GWAS). The results showed that body weight at first egg (BWFE), body weight at 43 weeks (BW-43), age at first egg (AFE), and seasons had significant effects on the egg production traits. Start-EW and EW-43 had moderate heritability of 0.30 and 0.21, while EN-43 and EN-All had low heritability of 0.13 and 0.16, respectively. Start-EW exhibited a robust positive correlation with EW-43, while Start-EW was negatively correlated with EN-43 and EN-All. Furthermore, gene ontology (GO) results indicated that Annexin A2 (ANXA2) and Frizzled family receptor 7 (FZD7) related to EW-43, Cyclin D1 (CCND1) and A2B adenosine receptor (ADORA2B) related to EN-All, and have been found to be mainly involved in metabolism and growth processes, and deserve more attention and further study. This study contributes to accelerating genetic progress in improving low heritability egg production traits in layers, especially in Luhua chickens.