2003. Relationships between soil cations and plant characteristics based on spatial variability in a forage field. Can. J. Plant Sci. 83: 343-350. Spatial variability within a forage field can be used to assess how soil properties relate to forage characteristics of yield, mineral composition, and nutritive value. The relationship between the dietary cation-anion difference (DCAD) of the forage and soil cations is of particular interest to dairy farmers because of problems related to hypocalcemia. An experiment was conducted on a dairy farm in southern Québec (Canada) to determine the variability in soil cations (K, Mg, Ca) and forage characteristics (yield, mineral composition, and nutritive value) and to establish relationships between them, primarily with respect to DCAD. A 10-ha field with a tile-drained silty loam soil was seeded in 1998 with a mixture of timothy (Phleum pratense L.) and red clover (Trifolium pratense L.). Soil samples were collected on a systematic grid in spring (n = 151) and fall (n = 38) 1999. Forage samples were collected at these sampling points at the first harvest in June 1999 and 2000. Soil K and K-related properties (K/CEC, Mg/K, Ca/K) displayed the largest variability among selected soil cation properties in both samplings, with coefficients of variation (CV) ranging from 35 to 58%. Dry matter (DM) yield, plant mineral composition, and forage nutritive value had low to moderate variabilities (8 < CV < 38%). Dry matter yield was not closely related to soil cations. High correlation coefficients were found between plant K and soil K (0.62 < r < 0.67), and between DCAD and soil K (0.67 < r < 0.72). Other plant mineral composition (P, Mg, Ca, S, Cl, and Na), CP, K/(Ca + Mg) and relative feed value showed low correlations and inconsistent trends with soil cations. Considering the importance of DCAD in predisposing dry cows to milk fever, the spatial variability of soil K should be considered to reduce the incidence of this metabolic disorder. Gagnon, B., Bélanger, G., Nolin, M. C. et Simard, R. R. 2003. Relations entre les cations du sol et les characteristiques des plantes basés sur la variabilité spatiale dans un champ de fourrage. Can. J. Plant Sci. 83: 343-350. La variabilité spatiale à l'intérieur d'un champ de fourrage peut être utilisée pour évaluer comment les propriétés du sol sont reliées aux caractéristiques du rendement, de la composition minérale, et de la valeur nutritive du fourrage. La relation entre le déficit alimentaire cations-anions (DACA) du fourrage et les cations du sol est d'un intérêt particulier pour les producteurs laitiers à cause des problèmes reliés à l'hypocalcémie. Une expérience a été conduite sur une ferme laitière du sud du Québec (Canada) afin de déterminer la variabilité en cations (K, Mg, Ca) du sol et les caractéristiques du fourrage (rendement, composition minérale et valeur nutritive) et pour établir les relations entre eux, en l'occurrence avec le DACA. Le champ de 10 ha était un loam limoneux drainé semé en 1998 avec un mélange de fléole des...