Abstract-The involvement of metallothioneins (MTs) in cadmium (Cd) and inorganic mercury (Hg [II]) bioaccumulation by the freshwater bivalve Corbicula fluminea was experimentally investigated after 0, 15, 30, and 45 d of exposure from the water column source. Three levels of contamination were studied for each metal: 0, 5, and 35 g Cd/L and 0, 1.45, and 5 g Hg/L, with two replicates per condition. Forty eight experimental units (EUs) were conducted simultaneously. The mollusks were fed twice a week by additions of phytoplanktonic algae. Quantification of MTs was done by Hg-saturation assay, using cold Hg(II). A partial purification of these proteins was conducted by gel-filtration chromatography, followed by Cd determinations in the different eluted fractions. Results at the whole organism (soft tissues) and organ or tissue group (gills, mantle, foot, visceral mass) levels show high metal concentrations, with a fourfold greater accumulation of inorganic Hg than Cd after 30 d exposure at the same concentration of 5 g/L. Gills and visceral mass were the principal storage compartments. A significant increase in MT concentrations was revealed in these two organs after exposure to Cd: ratios between the MT concentrations in contaminated and control mollusks were 2.4 and 2.8, respectively, for 5 and 35 g Cd/L. Cd burdens in the cytosol and in Յ18-kDa protein fractions, similar to purified mammal MTs, correspond to 30 and 14% of the total Cd accumulated in the whole organisms. No significant increase in MT biosynthesis was observed after exposure to inorganic Hg, despite the high metal concentrations in the organs.