Zearalenone (ZEA) is a mycotoxin, commonly found in agricultural products, linked to adverse health impacts in humans and livestock. However, less is known regarding effects on fish as both ecological receptors and economically relevant “receptors” through contamination of aquaculture feeds. In the present study, a metabolomics approach utilizing high-resolution magic angle spinning nuclear magnetic resonance (HRMAS NMR) was applied to intact embryos of zebrafish (Danio rerio), and two marine fish species, olive flounder (Paralichthys olivaceus) and yellowtail snapper (Ocyurus chrysurus), to investigate the biochemical pathways altered by ZEA exposure. Following the assessment of embryotoxicity, metabolic profiling of embryos exposed to sub-lethal concentrations showed significant overlap between the three species and, specifically, identified metabolites linked to hepatocytes, oxidative stress, membrane disruption, mitochondrial dysfunction, and impaired energy metabolism. These findings were further supported by analyses of tissue-specific production of reactive oxygen species (ROS) and lipidomics profiling and enabled an integrated model of ZEA toxicity in the early life stages of marine and freshwater fish species. The metabolic pathways and targets identified may, furthermore, serve as potential biomarkers for monitoring ZEA exposure and effects in fish in relation to ecotoxicology and aquaculture.