Distraction osteogenesis is widely used for bone tissue engineering. Mechanical stimulation plays a central role in the massive tissue regeneration observed during distraction osteogenesis. Although distraction osteogenesis has been a boon for patients with bone defects, we still have limited knowledge about the intrinsic mechanotransduction that converts physical forces into biochemical signals capable of inducing cell behavior changes and new tissue formation. In this review, we summarize the findings for mechanoresponsive factors, including cells, genes, and signaling pathways, during the distraction osteogenesis different phases. These elements function for coupling of osteogenesis and angiogenesis via the Integrin‐FAK, TGF‐β/BMP, Wnt/β‐catenin, Hippo, MAPK, PI3K/Akt, and HIF‐1α signaling pathways in a mechanoresponsive niche. The available evidence further suggests the existence of a balance between the epithelial–mesenchymal transition and mesenchymal–epithelial transition under hypoxic stress. We also briefly summarize the current in silico simulation algorithms and propose several future research directions that may advance understanding of distraction osteogenesis in the era of bioinformation, particularly the integration of artificial intelligence models with reliable single‐cell RNA sequencing datasets. The objective of this review is to utilize established knowledge to further optimize existing distraction protocols and to identify potential therapeutic targets.