In this study, we investigate ModMax electrodynamics localized within the RS-II and DGP branes, deriving corresponding 3-brane spacetime solutions that conform to the effective Einstein equations in each specific scenario. We construct solutions for charged black holes within the effective Einstein equation framework in both the braneworld scenarios. The examination explores the trajectories of charged objects in this spacetime, underscoring the significance of the nonlinear parameter. Our analysis uncovers that, similar to the prior ModMax black hole investigation, the nonlinear parameter plays a pivotal role in suppressing the effective charge of the black hole, owing to its definite positive value.