The plant endophyte Chalara sp. is able to biotransform the epigenetic modifier vorinostat to form unique, aniline-containing polyketides named chalanilines. Here, we sought to expand the chemical diversity of chalaniline A-type molecules by changing the aniline moiety in the precursor vorinostat. In total, twenty-three different vorinostat analogs were prepared via two-step synthesis, and nineteen were incorporated by the fungus into polyketides. The highest yielding substrates were selected for large-scale precursor-directed biosynthesis and five novel compounds, including two fluorinated chalanilines, were isolated, purified, and structurally characterized. Structure elucidation relied on 1D and 2D NMR techniques and was supported by low- and high-resolution mass spectrometry. All compounds were tested for their bioactivity but were not active in antimicrobial or cell viability assays. Aminofulvene-containing natural products are rare, and this high-yielding, precursor-directed process allows for the diversification of this class of compounds.