ResumoNeste estudo transversal analisĂĄmos a relação entre os comportamentos problema ao nĂvel da indisciplina, desrespeito e confl ituosidade dos adolescentes, em contexto escolar, e a personalidade e a psicopatologia, operacionalizadas nas dimensĂ”es PSY-5 do MMPI-A. Participaram no estudo 351 estudantes do 9Âș ao 12Âș ano, com idades compreendidas entre os 14 e os 18 anos, distribuĂdos em trĂȘs grupos diferentes, de acordo com o reporte da frequĂȘncia de comportamentos problema. Os instrumentos foram a versĂŁo experimental portuguesa do MMPI-A e um questionĂĄrio sobre diferentes dimensĂ”es do percurso escolar, em que se incluem os comportamentos problema. AtravĂ©s de anĂĄlise estatĂstica multivariada, verifi cĂĄmos diferenças signifi cativas entre os grupos nas dimensĂ”es PSY-5, num padrĂŁo em que o grupo de maior frequĂȘncia de comportamentos problema apresenta resultados superiores no MMPI-A. Os resultados sĂŁo interpretados numa perspetiva que sublinha a relevĂąncia da personalidade na adaptação Ă vida escolar, bem como a importĂąncia da existĂȘncia de tĂ©cnicas de avaliação psicolĂłgica de forma a detetar, em contexto de normalidade, estudantes em risco de desenvolvimento de trajetĂłrias inadaptativas. Palavras-chave: Personalidade, ajustamento escolar, externalização, MMPI-A.
AbstractIn this cross-sectional study we analyzed the relationship between problem behaviors in school context, such as indiscipline, disrespect or confl ictuality, and personality and psychopathology, which were operationalized in the PSY-5 dimensions of the Minnesota Multiphasic Personality Inventory--Adolescent (MMPI-A). Participants were 351 students from 9 th to 12 th grades, aged from 14 to 18 years old, and distributed in three different groups, according to their report of problem behavior frequency. Instruments were the Portuguese experimental version of the MMPI-A and a questionnaire on several school dimensions, including problem behaviors. Multivariate statistical analysis of variance indicates signifi cant differences between the groups in PSY-5 dimensions, in a pattern in which the group presenting the highest frequency of problem behaviors has higher results in the MMPI-A. Results are interpreted under a perspective that underlines the importance of personality in the comprehension of adaptation to school, as well as the relevance of psychological assessment techniques that make possible to detect, within normality contexts, students at risk of developing non-adaptive developmental pathways. Keywords: Personality, school adjustment, externalization, MMPI-A.Os padrĂ”es de comportamento, particularmente a existĂȘncia de perturbaçÔes, correspondem a um marcador relevante da adaptação Ă escola e do sucesso acadĂ©mico, pelo que devem ser considerados quando analisamos o percurso escolar (Carvalho & Novo, 2010). Os comportamentos problema dos estudantes podem expressar-se em diversas categorias, como o comportamento antissocial, problemas de conduta e perturbaçÔes de oposição ou