Drawing on an ESRC funded study of children's experiences of hospital space this article explores the cultural politics of contemporary English childhood. Using the words and commentaries provided by both children and young people, the article argues that although, as patients, children and young people share the same hospital spaces, their experiences of them are quite different. Through mundane material and symbolic practices, a number of experiential continuities are created for the youngest children between life in hospital and life at home, continuities that work to downplay their identities as children who are sick. For young people, however, these practices are more problematic since the discourses of childhood that are recreated have little resonance with young people's own experiences and sense of self and identity. Thus this article provides evidence of the need for a more nuanced understanding of not only young people's needs in relation to hospital services, but also of the significance of understanding the ways in which particular constructions of ‘the child’ and ‘childhood’ are threaded through public discourses and come to be realized in institutional settings.