Chinas gesellschaftliche, politische und wirtschaftliche Transformation und der Weg in die Moderne

Abstract

ZusammenfassungChinas beschleunigte Modernisierung erweitert den internationalen Regelungs- und Verständigungsbedarf und stellt vor allem Europa beziehungsweise den sogenannten Westen vor neue Herausforderungen. Dieser Beitrag versucht mit einem multiperspektivischen Ansatz, grundlegende Voraussetzungen für einen weiter gelingenden Dialog und Kulturaustausch zu benennen. Es erweist sich, dass sich Gemeinsamkeiten und Differenzen zwischen Europa und China in der diachronen Rekonstruktion besser ausleuchten lassen. Diese Sicht eröffnet gemeinsame Horizonte und relativiert insbesondere seit dem ausgehenden 18. Jahrhundert vorherrschende Selbst- und Fremdbilder. Zugleich werden Voraussetzungen freigelegt, um an Menschheitsvorstellungen der europäischen Aufklärung anzuknüpfen.