Powdery mildew is an extremely serious disease of all Rosa roxburghii production regions in China and frequently causes 30~40% of economic losses. Natural products are considered excellent alternatives to chemical fungicides. In this work, we investigated the efficacy of physcion used together with chitosan controls R. roxburghii powdery mildew and impacts its resistance, growth, yield, and quality. The results reveal that the foliar application of 12.5 mg L−1 0.5% physcion aqueous solutions (AS) + 250 mg L−1 chitosan efficiently controlled powdery mildew with the efficacies of 92.65% and 90.68% after 7 d and 14 d, respectively, which conspicuously (p < 0.05) higher than 83.62% and 80.43% of 25 mg L−1 0.5% physcion AS, as well as 70.75% and 77.80% of 500 mg L−1 chitosan. Meanwhile, this association prominently ameliorated the resistant and photosynthetic capabilities of R. roxburghii. Simultaneously, this association was more efficient than physcion or chitosan alone for ameliorating the yield and quality of R. roxburghii. This work emphasizes that the association of physcion and chitosan can be nominated as a natural, efficient and environmental-friendly alternative ingredient in controlling R. roxburghii powdery mildew and ameliorating its resistant, photosynthesis, yield, and quality.