Intact and lysed chloroplasts isolated from the day or night phase of seedling growth exhibit a higher rate of [ 35 S]Met incorporation into the D1 protein in the light than in darkness. In the presence of the translation initiation inhibitor lincomycin, radiolabel incorporation remains unaffected for 7.5Ϫ10 min of the in vitro translation reaction, indicating that radiolabel incorporation is regulated by translation elongation. The rate of [ 35 S]Met incorporation into D1-protein can be increased by addition of exogenous ATP to the in vitro translation reactions; however, ATP cannot replace light, and at physiological concentrations of stromal ATP (40 µM), the rate is at least 25-fold higher in the light than in darkness. This indicates that translation elongation is arrested in darkness. Separation of translation-elongation reactions into polysome-bound and membrane-integrated D1 proteins demonstrates that the rate of translation elongation is higher in the presence of light. In the light, less time is required to transiently radiolabel a D1 translation intermediate of about 17 kDa and to chase the translation intermediate into mature D1 protein.We propose that light regulates the enzymatic activity of the translation-elongation process in chloroplasts.Keywords : chloroplast; translation elongation ; D1.Posttranscriptional regulation of gene expression in higher plant plastids has been intensively studied [1,2]. Studies of gene expression during plastid development and in mature chloroplasts have provided evidence for a light-induced regulation of translation [3Ϫ6]. Specifically, the light-regulated translation of the psbA mRNA encoding the photosystem II reaction-center protein D1 has been investigated in detail.In etioplasts isolated from 4-day-old dark-grown barley seedlings, the psbA mRNA was shown to be continuously translated ; however, the D1 protein was degraded in the absence of chlorophyll (Chl) and stabilized by binding of de novo synthesized Chl [7Ϫ10]. When 7Ϫ8-day-old dark-grown barley was illuminated, accumulation of D1 was dependent on developmentally regulated cytoplasmic factors and the psbA mRNA was found to be regulated on the level of translation initiation [11Ϫ 14]. In the light, analysis of ribosome distribution on psbA mRNA supported an accumulation of ribosomes at the site of initiation, but also revealed that ribosomes pause during translation elongation [14Ϫ16]. Pausing of ribosomes was speculated to improve the efficiency of Chl binding to D1 nascent chains or to enable integration of the D1 protein into the etioplast membranes during greening [9,15].In plastids isolated from transgenic tobacco leaves and in Chlamydomonas reinhardtii, light-dependent accumulation of D1 has been ascribed to regulation at the 5′-untranslated region of the psbA mRNA [17Ϫ19] ; structured RNA elements were characterized to be responsible for translation initiation and proteins were identified that specifically bind to the 5′-untranslated region during translation initiation [17,20,21] nas, ADP-dependent ...