Choque y adaptación sociocultural una visión en espejo: vascos y brasileños

Abstract

Los inmigrantes experimentan cambios en las relaciones interpersonales y comunicativas así como en el manejo de la distancia social. Este estudio analiza dichos cambios en dos grupos y contextos culturales, los inmigrantes brasileños en el País Vasco y los inmigrantes vascos en Brasil. Se esperan diferencias en las dimensiones del ajuste sociocultural en función del tiempo de estancia y del grupo, así como en las prácticas culturales del país de origen y de acogida. El estudio es transversal y retrospectivo. Los resultados muestran altas dificultades durante el primer año, predominando las relativas al manejo de las Relaciones interpersonales, y posteriormente adquiere más importancia la dimensión de Manejo de la distancia social, especialmente en el caso de los vascos.

Migración de retorno y educación

“…El aprendizaje cultural puede verse como la acción de adquirir habilidades sociales que facilitan manejarse en la nueva cultura y establecer buenas relaciones con los integrantes de la sociedad de acogida (Padoan y Telletxea, 2017), que de acuerdo con Tomasello (2000), se diferencia del aprendizaje social porque involucra convenciones simbólicas ausentes en el resto de los animales y que son propios de la capacidad lingüística humana. Sumándose a ello, que Tomasello (2016) ha comprobado que existen en la primera infancia ciertas capacidades hasta ahora desconocidas: la de aprender y compartir acciones intencionadas, de cooperar y participar conjuntamente e incluso el tender a acomodarse a presiones normativas.…”