Cieszyn-Czeski Cieszyn - wybrane aspekty funkcjonowania miasta podzielonego na granicy polsko-czeskiej w kontekście transgranicznej mobilności mieszkańców

Abstract

Sylwia DołzbłaszCieszyn-Czeski Cieszyn -wybrane aspekty funkcjonowania miasta podzielonego na granicy polsko-czeskiej w kontekście transgranicznej mobilności mieszkańcówGłównym celem artykułu jest analiza otwartości transgranicznej firm usługowych działających w mieście podzielonym Cieszyn-Czeski Cieszyn i powiązań między mieszkań-cami obu miast. Elementy podlegające badaniu stanowią jedynie fragment całokształtu relacji transgranicznych, na które składa się cały kompleks relacji w sferze politycznej czy też gospodarczej. Jednakże kwestia otwartości firm na klientów z drugiej strony granicy oraz motywacje i częstość przekraczania granicy przez mieszkańców, a także percepcja sąsiadów stanowią istotny aspekt praktyk transgranicznych. Ich analiza pozwala na identyfikację charakteru powiązań transgranicznych o wymiarze lokalnym z punktu widzenia codziennego życia mieszkańców miasta podzielonego granicą pań-stwową. Analiza przestrzeni instytucjonalnej pozwala uchwycić kształtowanie się procesów oddolnych, które są w znacznej mierze niezależne od inicjatyw podejmowanych przez władze lokalne.

Przygraniczne targowiska jako kurcząca się forma organizacji przestrzennej handlu detalicznego w Cieszynie

“…Niemniej badanie bazarów zyskało na znaczeniu dopiero od lat 90. XX wieku, kiedy to nastąpił prawdziwy boom targowiskowy, szczególnie w obszarach przygranicznych, będący konsekwencją otwarcia szczelnych dotąd granic państwowych (Kłosowski, Runge 1999Powęska 2002Powęska , 2003Powęska , 2007Powęska , 2016Klima, Zajączkowski 2008;Dołzbłasz 2013Dołzbłasz , 2015. Kolejnymi, komplementarnymi czynnikami żywiołowego rozwoju handlu transgranicznego, w tym przede wszystkim bazarowego, były różnice cen i dochodów po obu stronach granicy, jak również niedorozwój infrastruktury handlowej, będącej wynikiem poprzedniego systemu gospodarczego, prywatyzacja handlu, wzrost przedsiębiorczości, a przede wszystkim transformacja gospodarcza, która zapoczątkowała wszystkie te zmiany (Powęska 2002;Kropiwnicki 2003;Zuba M., Zuba J.…”

„Ich dachte, dass jeder die Situation ähnlich wahrnimmt wie ich.“ Die tschechischpolnische Region „Cieszyn-Silesia“ (Teschener Schlesien) als Beispiel einer polysemen Grenze

“…This region has been under the continuing attention of human geographers and cross-border cooperation scholars for three decades (Siwek 1996; Kornacka-Grzonka 2017; Böhm and Drápela 2017;Pászto et al 2019;Dołzbłasz 2015;Tamáska 2017). The events of 2020 and 2021 related to the coronavirus upsurge created favourable conditions for the new wave of border scholars' contributions (Böhm 2021;Kajta and Opiłowska 2021;.…”