This study was designed to reveal the molecular differences between granulosa cells (GCs) from patients with endometriosis and normal controls. Methods: RNA sequencing was performed on GCs from patients with EM-related infertility (n = 3) and controls (n = 3). Differentially expressed long noncoding RNAs [differentially expressed lncRNAs (DELs), jlog2 FCj>4, false discovery rate (FDR) <0.05] and genes [differentially expressed genes (DEGs), jlog2 FCj>1.4, FDR <0.05] in patients with EM-related infertility and controls were screened. Protein-protein interaction (PPI) networks of the DEGs were constructed. Then, mRNA-miRNA-lncRNA pairs based on DEGs and DELs were constructed by comprehensive bioinformatics analyses. In addition, overlapping genes identified from both the PPI and the mRNA-miRNA-lncRNA pairs were selected. Finally, a competing endogenous RNA (ceRNA) network incorporating transcription factors (TFs) was constructed. Results: A total of 25,806 lncRNAs and 19,684 mRNAs were detected, and 7 DELs and 46 DEGs were identified. Five hub genes from the PPI network were also identified. A single overlapping gene, NR4A2, from both the PPI network and mRNA-miRNA-lncRNA pairs was identified. Finally, a ceRNA network incorporating TFs, including one mRNA (NR4A2), one miRNA (hsa-miR-217), three lncRNAs (XIST, MCM3AP-AS1, and C17orf51), and five TFs (SRF, POLR2A, NRF1, MNT, and TCF7L2), was successfully constructed. Conclusions: The proposed ceRNA network and the prediction of TFs in GCs from EM-related infertility revealed differences in GCs from patients with EM. Importantly, the novel TFs, lncRNAs, miRNAs, and mRNAs involved in the ceRNA network might provide new insights into the underlying molecular mechanisms of EM-related infertility.