RESUMOObjetivo: Validar a avaliação radiográfica da degeneração discal experimental em coelhos. Métodos: Os discos intervertebrais lombares de coelhos New Zealand foram puncionados três vezes com uma agulha 18G com profundidade limitada de 5mm, através de abordagem lateral. Foram realizadas radiografias seriadas pré e pós-operatórias imediatas, e depois de quatro, oito e 12 semanas do procedimento, com posterior análise da altura discal, formação de osteófito, esclerose da placa vertebral e presença de degeneração discal. A análise estatística dos dados foi validada pelo coeficiente de concordância Kappa, com intervalo de confiança (IC) de 95%. Resultados: Observou-se diminuição significativa do espaço discal nas radiografias em AP após 12 semanas de pós-operatório, com Kappa = 0,489 para IC 95% (0,25-0,72) com p < 0,001. Os sinais radiográficos de degeneração discal também apresentaram valor de Kappa = 0,63 para IC 95% (0,39-0,86) com p < 0,001. Os demais critérios avaliados tiveram resultados positivos, porém, com menor valor de Kappa. Conclusão: O modelo de degeneração discal em coelhos proposto neste estudo mostrou-se factível, com correlação radiológica positiva entre as imagens pré e pós-operatórias, validando a possibilidade de indução de degeneração discal nesse modelo animal para futuros estudos.
ABSTRACTObjective: To validate radiographic evaluation of a rabbit model for disc degeneration. Methods: Lumbar intervertebral discs of New Zealand rabbits were stabbed three times with a 18G needle at a limited depth of 5mm, through lateral approach. Serial radiographic images were taken on the early pre-and postoperative periods, and after four, eight and 12 weeks of the procedure, with subsequent analysis of disc height, osteophyte formation, endplate sclerosis, and presence of disc degeneration. The statistical analysis of data was validated by the Kappa coefficient, with a confidence interval (CI) of 95%. Results: A significant reduction of disc space was found on AP X-ray images after 12 postoperative weeks, with Kappa = 0.489 for CI 95% (0.25-0.72) with p < 0.001. X-ray signs of disc degeneration also presented Kappa = 0.63 for CI 95% (0.39-0.86) with p < 0.001. The remaining assessed criteria showed positive results, but with a lower Kappa value. Conclusion: The disc degeneration model using rabbits as proposed in this study was shown to be feasible, with positive X-ray correlation between pre-and postoperative images, validating the potential to induce disc degeneration in this animal model for future studies. .
Declaramos inexistência de conflito de interesses neste artigo
ARTIGO ORIGINALRev Bras Ortop. 2009;44(4):313-9