We investigated recent ecotone dynamics in the forest-grassland mosaics of southwestern Yukon. Our objectives were to determine (i) if forests are encroaching into grasslands, (ii) if rate and extent of encroachment varies by region or with topographic setting, and (iii) if encroachment is related to climate change and variability. Dendroecological techniques were used to obtain dates of establishment for 1847 trees (trembling aspen (Populus tremuloides Michx.) and white spruce (Picea glauca (Moench) Voss)) sampled from 28 sites divided between two different regions and three topographic settings. Generalized linear modeling was used to identify relationships between climate and tree establishment. Results show that encroachment of forest, particularly aspen trees, into grasslands has been nearly ubiquitous on flat terrain and on south-facing slopes in both regions over the last 60-80 years. In contrast, spruce-dominated ecotones on north-facing slopes experienced little change. Aspen establishment was positively associated with spring temperatures and precipitation, although evidence suggests that other factors such as soil moisture interact with climate to mediate the timing and rate of tree encroachment. These results indicate that transformation of grasslands to aspen-dominated forest is an additional, but previously unexplored, element of the widespread ecosystem changes currently being experienced in northwestern North America.Résumé : Nous avons étudié la dynamique récente d'écotones dans des mosaïques de forêts et de prairies du sud-ouest du Yukon. Nos objectifs consistaient à déterminer (i) si les forêts empiètent sur les prairies, (ii) si le taux et l'ampleur de l'empiètement varient selon la région ou le type de topographie et (iii) si l'empiètement est relié au changement et à la variabilité du climat. Des méthodes dendroécologiques ont été utilisées pour obtenir la date d'établissement de 1847 arbres, des peupliers faux-tremble (Populus tremuloides Michx.) et des épicéas blancs (Picea glauca (Moench) Voss), échantillonnés dans 28 stations réparties entre deux régions et trois types de topographie. La modélisation linéaire généralisée a été utilisée pour identifier les relations entre le climat et l'établissement des arbres. Les résultats montrent que l'empiètement de la forêt, et particulièrement du peuplier faux-tremble, sur les prairies a été pratiquement généralisé en terrain plat et sur les pentes exposées au sud dans les deux régions au cours des 60-80 dernières années. Par contre, les écotones dominés par l'épicéa sur les pentes exposées au nord ont subi peu de changement. L'établissement du peuplier faux-tremble était positivement associé à la précipitation et aux températures printanières, bien qu'il y ait des indices que d'autres facteurs, tels que l'humidité du sol, interagissent avec le climat pour contrôler le moment et le taux d'empiètement des arbres. Ces résultats indiquent que la transformation des prairies en forêt dominée par le peuplier faux-tremble est un aspect additionnel, jusqu...