The aim of this study was to evaluate Scots pine stand degradation caused by the pollutants emitted from Zakłądy Azotowe Puławy, one of the biggest polluters of the environment in Poland for over 25 years (1966–1990). To assess the pollution stress in trees, we chose the dendrochronological analysis We outlined three directions for our research: (i) the spatio-temporal distribution of the growth response of trees to the stress associated with air pollution; (ii) the direct and indirect effects of air pollution which may have influenced the growth response of trees; and (iii) the role of local factors, both environmental and technological, in shaping the growth response of trees. Eight Scots pine stands were selected for study, seven plots located in different damage zones and a reference plot in an undamaged stand. We found that pollutant emission caused disturbances of incremental dynamics and long-term strong reduction of growth. A significant decrease in growth was observed for the majority of investigated trees (75%) from 1966 (start of factory) to the end of the 1990s. The zone of destruction extended primarily in easterly and southern directions, from the pollution source, associated with the prevailing winds of the region. At the end of the 1990s, the decreasing trend stopped and the wider tree-rings could be observed. This situation was related to a radical reduction in ammonia emissions and an improvement in environmental conditions. However, the growth of damaged trees due to the weakened health condition is lower than the growth of Scots pine on the reference plot and trees are more sensitive to stressful climatic conditions, especially to drought.