A strain of Nocardia was isolated from a pulmonary abscess of a human immunodeficiency virus-infected patient in France. Comparative 16S rRNA gene sequence analysis revealed that the isolate represented a strain of Nocardia beijingensis. Antimicrobial susceptibility testing was essential to guide the clinicians to successfully treat this infection.
CASE REPORTA strain of Nocardia beijingensis was isolated from a 47-yearold male who was admitted to our unit on 23 December 2010 for chest pain and a history of amoxicillin-resistant pneumonia. His main medical history was chronic sinusitis. On examination, he appeared asthenic, without fever. Physical examination concluded there was deteriorated general status, with a weight loss of 5 kg in 8 weeks. Laboratory test results were as follows: hemoglobin, 11.9 g/dl; neutrophils, 13 ϫ 10 9 /liter; lymphocytes, 1.2 ϫ 10 9 /liter; platelets, 357 ϫ 10 9 /liter; and C-reactive protein level, 241 mg/liter (normal range, Ͻ6 mg/liter). A chest radiograph disclosed mediastinal widening with a left paraaortic mass. A computed tomography (CT) scan of the chest revealed an abscess (Fig. 1). Blood cultures were negative.A bronchoalveolar lavage and a lung biopsy of the abscess were performed. In the laboratory, sputum was processed for mycobacterial study: the strain was also isolated from the mycobacterial culture medium. In a modified Ziehl-Neelsen stain, the strain was partially acid fast. The samples were tested for tuberculosis by PCR on the MTB/RIF test platform (GeneXpert; Cepheid) and were negative, except for, interestingly, one of the five probes that target the rpoB gene. Gram-stained smears revealed Gram-positive short filaments, coccoid forms, and branching rods. Primary cultures from the pulmonary abscess and a bronchoalveolar lavage on blood and chocolate agar plates, incubated at 37°C in 5% CO 2 , yielded within 3 days small, chalky white, dome-shaped rough colonies. On Coletsos medium, the colonies appeared irregular and orange colored (Fig. 2). They were Gram-positive rod-shaped organisms producing aerial hyphae. They were partially acid fast and were considered most likely to represent Nocardia spp.Antibiotic susceptibility among isolates within the genus Nocardia is unpredictable (15); therefore, we assessed susceptibility according to the guidelines of the French Society for Microbiology, using the disk diffusion method or the Etest (AB Biodisk, Solna, Sweden) on Mueller-Hinton plates. Although broth microdilution is now recommended by the Clinical and Laboratory Standards Institute (CLSI), two reports suggest that MIC determination by broth microdilution and the Etest give similar results (1, 2), making the Etest suitable and more convenient for routine work. The results were recorded after 48 h (or after 72 h if growth was insufficient after 48 h) and interpreted according to the MIC breakpoints published by the CLSI. However, the Etest method was not available for every antibiotic in our laboratory. Therefore, the agar disk diffusion method on Mueller-Hinton ...