RESUMO -A cefaléia tipo tensão em suas duas modalidades, episódica e crônica, é a forma mais comum de dor de cabeça na população. O tratamento é feito com medidas não farmacológicas e farmacológicas, tanto para o ataque como profilaxia das crises. Este estudo foi realizado com 5490 pacientes, que procuraram ambulatórios e consultórios médicos em várias regiões do Brasil. Cerca de 95% apresentavam cefaléia tipo tensão episódica e 5% cefaléia tipo tensão crônica. A maioria dos pacientes apresentou crises de intensidade moderada (62,19%). Em 5419 pacientes uma crise de cefaléia tipo tensão foi tratada com 1000 mg de paracetamol e 130 mg de cafeína. Em 93,98% início de melhora foi observado em até 2 horas após a ingestão da medicação. Em 77,61% houve reversão completa da crise em até 2 horas. Avaliação da eficácia boa/excelente foi observada em 51,93%/37,80% dos casos quando feita pelos médicos e em 48,51%/40,29 quando pelos pacientes. Efeitos adversos, em geral manifestações gastrointestinais, foram observados em 5,57%. Este estudo representa uma experiência brasileira no tratamento de ataque da cefaléia tipo tensão, demonstrando eficácia e segurança no uso da combinação paracetamol-cafeína. PALAVRAS-CHAVE: cefaléia, tratamento, paracetamol, cafeína.
Clinical evaluation of the efficacy of the acetaminophen and caffeine combination in the treatment of tension headacheABSTRACT -Tension type headache in both its forms, episodic and chronic, is the most common type of headache experienced by the population. The headache attack or the prevention of new crises may be treated with pharmacological as well as non-pharmacological measures. This study included 5,490 patients from outpatient clinics and medical offices covering various regions of Brazil. Approximately 95% of the subjects had episodic tension type headache, while 5% had chronic tension type headache. The majority of the patients presented with crisis of moderate intensity (62.19%). In 5,419 patients a tension type headache crisis was treated with acetaminophen 1000 mg and caffeine 130 mg. In 93.98%, onset of relief occurred within 2 hours of taking the medication. In 77.61%, complete reversion of the crisis occurred within 2 hours. Good/excellent efficacy ratings were achieved in 61.93%/37.80% of the cases according to the physician's assessment and in 48.51%/40.29% according to the patients' assessment. Adverse events, commonly gastrointestinal manifestations, were reported by 5.57% of the patients. This is a Brazilian study of the efficacy and safety of the combined use of acetaminophen -caffeine for the treatment of tension type headache.KEY WORDS: headache, treatment, acetaminophen, caffeine.Cefaléia é qualquer dor referida no segmento cefálico. Trata-se de manifestação extremamente frequente na prática clínica, e alguns dados populacionais devem ser citados: -a prevalência de cefaléia durante a vida na população geral é maior que 90% 1 ; -em ambulatório geral de clínica