322itreus kistleri, vitreus boşluğunda farklı boyut ve şekillerde pigmente veya non-pigmente olarak görülmektedir. Bunları konjenital ya da kazanılmış kistler olarak da ikiye ayırmak mümkündür. Vitreus kistleri ile ilgili ilk tanımlama 1899 yılında yapılmıştır.1 Bugüne kadar sınırlı sayıda vaka bildirilmiştir. Olgular kistin yerleşimine göre asemptomatik olabileceği gibi uçuşma, görme bulanıklığı, görme alanı defekti şikâyetleri ile de başvurabilmektedir. Konjenital kistlerin etiyolojisi tam olarak açıklanamasa da, hiyaloid arter sistem kalıntılarından köken aldıkları düşünülmektedir. Akkiz vitreus kistleri ise travma, dejeneratif retina hastalıkları, retina dekolmanı veya oküler enfeksiyonlardan sonra görülebilmektedir.2,3 Vakaların büyük çoğunluğu genellikle 10-20 yaşları Konjenital Vitreus Kistinin Optik Kohorens Tomografi ile Görüntülenmesi Ö ÖZ ZE ET T Bu çalışmada, sağ gözde görme bozukluğu şikâyetiyle başvuran 21 yaşındaki erkek hastada saptanan konjenital vitreus kisti rapor edilmiştir. Görme keskinliği her iki gözde 10/10 seviyesinde olan hastanın sağ göz fundoskopik muayenesinde, arka vitreusta makula önüne yerleşmiş serbest, hareketli pigmente kist izlenmiştir. Optik kohorens tomografi (OKT)'de 1 mmx0,9 mm boyutlarında sınırları hiperreflektan, içi hiporeflektan kist görülmüştür. Ultrasonik biyomikroskopide iris, siliyer cisim ve pars plana normal görünümde idi. Hastanın görme keskinliğinin iyi olması nedeni ile periyodik muayene ile takibine karar verilmiştir. Eğer kist görme aksını kapatır ve görme keskinliğinde düşüşe neden olursa, neodymium: yttrium-aluminium-garnett (Nd:YAG) ya da argon laser fotokistotomi veya pars plana vitrektomi tedavide tercih edilebilir.A An na ah ht ta ar r K Ke el li im me el le er r: : Kistler; tomografi, optik koherens; koristom A AB BS ST TR RA AC CT T Herein, we report a case of a 21-year-old male who complained about visual disturbances in right eye and diagnosed with congenital vitreus cyst. His visual acuity was 10/10, funduscopy in right eye revealed a free-floating pigmented cyst anterior to macula in the posterior vitreous. Optic cohorens tomography showed a 1x0.9 mm hyporeflectan cyst with hyperreflectan borders. Ultrasound biomicroscopy revealed a normal iris, ciliary body and pars plana. Given the good visual acuity, periodic examination of the cyst was advised. If the cyst interferes with visual axis and decreases the visual acuity, management with neodymium: yttrium-aluminium-garnett (Nd:YAG) or argon laser photocystotomy or removing it by pars plana vitrectomy may be a treatment option.