Pseudomonasvaeruginosa and other Gram-negative organisms occurs frequently, 1 and is associated with significant morbidity and mortality. 2 Drugs from the aminoglycoside class, such as tobramycin, are recommended for the treatment of ventilator-associated pneumonia 3 and are effective against numerous Gram-negative organisms including P. aeruginosa, Klebsiella pneumoniae, and Acinetobacter baumanii. 4 Despite systemic antibiotic therapy, therapeutic failure is common. 5 One reason for this lack of effect could be poor lung penetration due to low lung epithelial lining aBStraCt Background: Nebulized antibiotics may be used to treat ventilator-associated pneumonia. In previous pharmacokinetic studies, lung interstitial space fluid concentrations have never been reported. The aim of the study was to compare intravenous and nebulized tobramycin concentrations in the lung interstitial space fluid, epithelial lining fluid, and plasma in mechanically ventilated sheep with healthy lungs. Methods: Ten anesthetized and mechanically ventilated healthy ewes underwent surgical insertion of microdialysis catheters in upper and lower lobes of both lungs and the jugular vein. Five ewes were given intravenous tobramycin 400 mg, and five were given nebulized tobramycin 400 mg. Microdialysis samples were collected every 20 min for 8 h. Bronchoalveolar lavage was performed at 1 and 6 h. results: The peak lung interstitial space fluid concentrations were lower with intravenous tobramycin 20.2 mg/l (interquartile range, 12 mg/l, 26.2 mg/l) versus the nebulized route 48.3 mg/l (interquartile range, 8.7 mg/l, 513 mg/l), P = 0.002. For nebulized tobramycin, the median epithelial lining fluid concentrations were higher than the interstitial space fluid concentrations at 1 h (1,637; interquartile range, 650, 1,781, vs. 16 mg/l, interquartile range, 7, 86, P < 0.001) and 6 h (48, interquartile range, 17, 93, vs. 4 mg/l, interquartile range, 2, 9, P < 0.001). For intravenous tobramycin, the median epithelial lining fluid concentrations were lower than the interstitial space fluid concentrations at 1 h (0.