ÖZETGünümüzde histeroskopi eşliğinde yapılan operasyonlar intrauterin patolojilerin tanı ve tedavilerinde yaygın olarak kullanılmaktadır. Histeroskopi, güvenli ve kısa süreli bir işlem olmasına rağmen, özellikle operatif histeroskopiler anestezistler açısından dikkat edilmesi gereken birçok riski de beraberinde taşımaktadır. Bu makalede, operatif histeroskopi uygulaması sırasında nonkardiyojenik pulmoner ödem, hiponatremi ve venöz hava embolisi gelişen 2 olgumuzu sunarak bu komplikasyonların yönetimine dikkat çekmeyi amaçladık.Anahtar kelimeler: Operatif histeroskopi, pulmoner ödem, hava embolisi, hiponatremi
SUMMARY Noncardiogenic Pulmonary Edema, Hyponatremia and Venous Air Embolus in Operative Hysteroscopy: 2 CasesNowadays, hysteroscopy guided operations are widely used in the diagnosis and treatment of intrauterine pathologies. Although hysteroscopy is a safe and short procedure, particularly operative hysteroscopy brings along many risks that anesthetists should consider about. In this report, we presented two cases in which pulmonary edema, hyponatremia and venous air embolism developed during the operative hysteroscopy, and aimed to draw attention to the management of these complications.