In budding yeast cells, nutrient repletion induces rapid exit from quiescence and entry into a round of growth and division. The G1 cyclin CLN3 is one of the earliest genes activated in response to nutrient repletion. Subsequent to its activation, hundreds of cellcycle genes can then be expressed, including the cyclins CLN1/2 and CLB5/6. Although much is known regarding how CLN3 functions to activate downstream targets, the mechanism through which nutrients activate CLN3 transcription in the first place remains poorly understood. Here we show that a central metabolite of glucose catabolism, acetyl-CoA, induces CLN3 transcription by promoting the acetylation of histones present in its regulatory region. Increased rates of acetyl-CoA synthesis enable the Gcn5p-containing Spt-AdaGcn5-acetyltransferase transcriptional coactivator complex to catalyze histone acetylation at the CLN3 locus alongside ribosomal and other growth genes to promote entry into the cell division cycle.growth control | metabolism | epigenetics T he most basic building blocks of biological organisms are smallmolecule metabolites. In recent years, there has been renewed interest in understanding how the fundamental processes of cell growth and proliferation are coordinated with cellular metabolism. Nutrient-starved yeast cells arrest in a quiescent, or G0, phase of the cell division cycle. Addition of nutrients stimulates exit from the G0 and transition into the G1 phase, and then ∼800 genes are periodically transcribed as a function of the cell cycle (1, 2). CLN3 is observed to be one of the earliest genes transcribed within this set (1-3). Cln3p regulates G1 length by coordinating growth and division and may influence cell size when passing Start, the point at which cells commit to division (4-7). In cln3Δ mutants, cells become larger and stay in the G1 phase longer, resulting in decreased growth and budding rates compared with WT (8, 9) (Fig. S1). Following CLN3 activation, the G1 transcription complexes Swi4p-Swi6p (SBF) and Mbp1-Swi6p (MBF) can be activated by CLN3/CDC28-catalyzed phosphorylation of the SBF inhibitor Whi5p (10-12), and other unknown mechanisms, to enable transcription of over 200 downstream cell-cycle genes (13), including CLN1/2 and CLB5/6. Cln1p and Cln2p can then further enhance SBF-and MBF-dependent G1 transcription through positive feedback mechanisms (14)(15)(16)(17)(18)(19)(20).Although many studies have focused on the mechanisms by which Cln3p regulates G1 transcription, the mechanisms that lead to transcriptional activation of CLN3 itself still remain unresolved. Since the discovery of CLN3 more than 20 y ago (6, 7), the gene and its encoded protein have been reported to be regulated at multiple levels. At the transcriptional level, CLN3 is activated by glucose (21, 22), which is reportedly mediated by Azf1p, a zinc-finger transcription factor (23). Following transcription, CLN3 mRNA availability is regulated by a RNAbinding protein, Whi3p (24). At the translational level, CLN3 is regulated by TOR (target of rapamyc...