ResumoSubstratos, idade de mudas e ambientes no crescimento inicial de Cariniana pyriformis Miers. A produção massal de mudas de alta qualidade pode melhorar os planos de conservação e reflorestamento do mogno colombiano (Cariniana pyriformis Miers), uma espécie florestal nativa da Colômbia. Para contribuir com esse objetivo, dois ambientes foram avaliados. O primeiro, constituído de uma casa de vegetação em arco com cobertura plástica antitérmica, 50% de sombreamento e fotosseletivo à radiação U.V, enquanto o segundo de um viveiro agrícola coberto com tela preta de monofilamento e 65% de sombreamento. Para cada ambiente adotou-se um delineamento experimental de blocos completoscasualizados em esquema de parcelas divididas. A parcela principal correspondeu a cinco substratos com diferentes formulações volumétricas de areia (SA), casca de pinus (PB), fibra de coco (CF), composto comercial obtido a partir da compostagem de estrume de aves, pó de cana-de-açúcar e pó de serragem (CC) e subsolo da região (SS). A subparcela correspondeu a duas idades das mudas: 77 e 95 dias após a semeadura. Os valores para o índice de qualidade de Dickson, área foliar, massa seca da parte aérea e do sistema radicular para ambas idades foram maiores quando cultivadas em casa de vegetação. Dentro do viveiro agrícola não houve efeito dos substratos. Para ambos ambientes e idades, atributos morfológicos ótimos não foram atingidos nas mudas para seu estabelecimento em campo. O substrato à base de 20% SA + 20% CC e 60% SS é o mais indicado pois aumenta o vigor das mudas, seguido pela composição de 20% PB + 20% CC + 60% SS. Palavras-chaves: mogno colombiano, índice de qualidade de Dickson, ambiente protegido, Lecythidaceae.