“…The rationale underlying BNCT consists in cancer irradiation by thermal neutrons, which results in a highly localized and mostly lethal targeting of cancer cells because of the very short range and, hence, of the high LET of the low-energy alpha particles generated in the reaction with the 10 B atoms. However, despite numerous, carefully designed and generally promising clinical trials 53,54 , BNCT struggles to establish itself in clinical routine, both because of the intrinsically challenging quest for ideal carriers to deliver radiobiologically effective concentrations of boron to cancer cells, and because of the limited availability of thermal neutron sources 35,47 . On the other hand, albeit already being a clinical reality, external beam 12 C-ion hadrontherapy, which is capable of delivering very biologically effective radiation doses with extremely high precision to the tumor target, is hampered by economic and radiobiological issues as discussed in the Introduction section.…”