A hybrid closed-bore x-ray/MRI system (CBXMR) is proposed to improve the safety and efficacy of percutaneous aortic valve replacement procedures. In this system, an x-ray C-arm will be positioned about 1 m from the entrance of a 1.5 T MRI scanner. The CBXMR system will harness the complementary strengths of both modalities to guide and deploy a bioprosthetic valve into the aortic annulus of the heart without coronary artery obstruction. A major challenge in constructing this system is ensuring proper operation of a rotating-anode x-ray tube in the MRI magnetic fringe field environment. The electron beam in the x-ray tube responsible for producing x rays can be deflected by the fringe field. However, the clinical impact of electron beam deflection in a magnetic field has not yet been studied. Here, the authors investigated changes in focal spot resolving power, field of view shift, and field of view truncation in x-ray images as a result of electron beam deflection. The authors found that in the fringe field acting on the x-ray tube at the clinical location for the x-ray C-arm (4 mT), focal spot size increased by only 2%, so the fringe field did not limit the resolving power of the x-ray system. The magnetic field also caused the field of view to shift by 3 mm. This shift must be corrected to avoid unnecessary primary radiation exposure to the patient and the staff in the cardiac catheterization laboratory. The fringe field was too weak to cause field of view truncation.