“…In the experiment [17], the intensity of the modified stimulated photon echo formed in ytterbium vapour on the transitions J a = 0 → J b = 1 → J c = 1 was reduced greatly when the polarizations of all three excitation pulses became collinear, which was interpreted in [38] as a collision-induced echo. Inspired by the experiment [35], we propose here a scheme, much simpler than that in [36,37], for observation of the collision-induced stimulated photon echo on a single transition J a = 0 → J b = 1. In this case, only three nondegenerate states are involved in the echo formation-the lower level and the two substates of the upper level, so that the stimulated photon echo generally contains all types of echoes characteristic of three-level systems-the conventional twolevel stimulated echo, the modified stimulated echo and the tri-level echo.…”