Plants can respond to insect infestation and virus infection by inducing plant defenses, generally mediated by phytohormones. Moreover, plant defenses alter host quality for insect vectors with consequences for the spread of viruses. In agricultural settings, other organisms commonly interact with plants, thereby inducing plant defenses that could affect plant–virus–vector interactions. For example, plant defenses induced by omnivorous insects can modulate insect behavior. This study focused on tomato yellow leaf curl virus (TYLCV), a plant virus of the family Geminiviridae and genus Begomovirus. It is transmitted in a persistent circulative manner by the whitefly Bemisia tabaci Gennadius (Hemiptera: Aleyrodidae), posing a global threat to tomato production. Mirids (Hemiptera: Miridae) are effective biological control agents of B. tabaci, but there is a possibility that their omnivorous nature could also interfere with the process of virus transmission. To test this hypothesis, this study first addressed to what extent the mirid bug Dicyphus hesperus Knight induces plant defenses in tomato. Subsequently, the impact of this plant–omnivore interaction on the transmission of TYLCV was evaluated. Controlled cage experiments were performed in a greenhouse setting to evaluate the impact of mirids on virus transmission and vector acquisition by B. tabaci. While we observed a reduced number of whiteflies settling on plants exposed to D. hesperus, the plant defenses induced by the mirid bug did not affect TYLCV transmission and accumulation. Additionally, whiteflies were able to acquire comparable amounts of TYLCV on mirid-exposed plants and control plants. Overall, the induction of plant defenses by D. hesperus did not influence TYLCV transmission by whiteflies on tomato.