“…Le syndrome du croisement se situe anatomiquement au niveau du passage des composants du premier compartiment des tendons extenseurs (jonction musculotendineuse du long abducteur du pouce et du court extenseur du pouce) au-dessus de ceux du deuxième compartiment (tendons du court et du long extenseur du carpe) [5][6][7][8][9]. [6,[10][11][12]. Les études récentes portant sur l'imagerie par résonance magnétique sont en faveur d'une ténosynovite par hypersollicitation devant la visualisation d'un oedème péritendineux autour du premier et du deuxième compartiment, avec probablement une association plus ou moins marquée entre les différents phénomènes, d'évolution aiguë ou chronique [5,8,9].…”