There is a growing shift from the use of conventional pharmaceutical oral care products to the use of herbal extracts and traditional remedies in dental caries prevention. This is attributed to the potential environmental and health implications of contemporary oral products. This comprehensive review aims at the analysis of plant-derived compounds as preventive modalities in dental caries research. It focuses on data collected from 2019 until recently, trying to emphasize current trends in this topic. The research findings suggest that several plant-derived compounds, either aqueous or ethanolic, exhibit notable antibacterial effects against Streptococcus mutans and other bacteria related to dental caries, with some extracts demonstrating an efficacy comparable to that of chlorhexidine. Furthermore, in vivo studies using plant-derived compounds incorporated in food derivatives, such as lollipops, have shown promising results by significantly reducing Streptococcus mutans in high-risk caries children. In vitro studies on plant-derived compounds have revealed bactericidal and bacteriostatic activity against S. mutans, suggesting their potential use as dental caries preventive agents. Medicinal plants, plant-derived phytochemicals, essential oils, and other food compounds have exhibited promising antimicrobial activity against oral pathogens, either by their anti-adhesion activity, the inhibition of extracellular microbial enzymes, or their direct action on microbial species and acid production. However, further research is needed to assess their antimicrobial activity and to evaluate the cytotoxicity and safety profiles of these plant-derived compounds before their widespread clinical use can be recommended.