Up to a third of North Americans over 16 years old report using cannabis in the prior month, most commonly through inhalation. Animal models that reflect human cannabis consumption are critical to study its impacts on brain and behaviour. Nevertheless, most animal studies to date examine effects of cannabis through injection of delta-9-tetrahydrocannabinol (THC; primary psychoactive component of cannabis). THC injections produce markedly different physiological and behavioural effects than inhalation, likely due to distinctive pharmacokinetics of each administration route. The current study directly examined if administration route (injection versus inhalation), with dosing being matched on peak THC blood levels, alters the metabolism of THC, and the central accumulation of THC and its metabolites over time. Adult male and female Sprague-Dawley rats received either a single intraperitoneal injection of THC (2.5 mg/kg) or a single (15 min) session of inhaled exposure to THC distillate (100 mg/mL) vapour. Blood and brains were collected at 15, 30, 60, 90 and 240 minutes post-exposure for analysis of THC and metabolites through mass spectrometry-liquid chromatography. Inhalation results in immediate hypothermia, whereas injection results in delayed hypothermia. Despite achieving comparable peak concentrations of blood THC in both groups, our results indicate higher initial brain THC concentration following inhalation, whereas injection resulted in dramatically higher 11-OH-THC concentrations, a potent THC metabolite, in blood and brain that increased over time. Our results provide evidence that THC and its metabolites exhibit different pharmacokinetic profiles following inhalation versus injection, which could have significant impacts for data interpretation and generalizability. Accordingly, we suggest that translational work in the realm of THC and cannabis strongly consider using inhalation models over those that employ injection.