The connection between the thermodynamics of charged finite nuclear systems and the asymptotically measured partitions is presented. Some open questions, concerning in particular equilibrium partitions are discussed. We show a detailed comparison of the decay patterns in Au + C, Cu, Au central collisions and in Au quasi-projectile events. Observation of abnormally large fluctuations in carefully selected samples of data is reported as an indication of a first order phase transition (negative heat capacity) in the nuclear equation of state.